Patrick Fontana est artiste et comédien ; il réalise des performances, des vidéos et des œuvres sonores, diffusées tant dans des lieux d'expositions que lors d'événements radiophoniques ou festivals d'art numérique. Son travail, influencé par la philosophie et l'écriture de figures comme Toni Negri, Jacques Rancière et Giorgio Agamben, (...)Patrick Fontana est artiste et comédien ; il réalise des performances, des vidéos et des œuvres sonores, diffusées tant dans des lieux d'expositions que lors d'événements radiophoniques ou festivals d'art numérique. Son travail, influencé par la philosophie et l'écriture de figures comme Toni Negri, Jacques Rancière et Giorgio Agamben, se compose et construit un langage poétique à partir de fragments qui révèlent un engagement avec la philosophie et l'éthique. Son engagement dans la parole partagée et la lecture prend forme lors d'ateliers spécifiques ; avec AERI, association pour l’insertion de personnes en difficulté à Montreuil (2001-2005) et l'association Emmaüs Solidarité. En 2014 Patrick Fontana développe le projet : ETHICA, Du Travail Sans Obstacle, une application numérique de l’Éthique de Spinoza.
▼ Mois
▼ Auteur-s
▼ Programme
 

[Brest • France]

 

À l’occasion du 14è Festival de la radio et de l’écoute – Longueur d’Ondes, la R22 Tout-Monde était invitée le samedi 04/02/2017 à donner à entendre la pluralité des voix qui l’animent ! Une séance d’écoute qui s’est tenue à Passerelle – Centre d’Art Contemporain, à Brest ; une traversée des sons, des personnalités et des antennes qui nourrissent et font vibrer les ondes et les esprits de la communauté R22, radio des arts et du commun.

 

Liste de lecture

•  Sommeils, Ismaïl Bahri, Antenne Khiasma, 8’35’’ Há Terra, Ana   Vaz, Khiasma, 8’20’’ La très bouleversante confession de l’homme qui a abattu le plus grand fils de pute que la terre ait porté, Emmanuel Adely, David Haddad, Khiasma, 8’   Hymnes, Patrick Fontana, Khiasma, 6’Annonce publique, Sabrina Chou, Antenne Гcole du Magasin, 1’50’’    Le Malaise persiste-t-il ?, Anne-Laure Pigache, École du Magasin, 5’20’’ Tu aimes jouer ?, Antoine Boute, École du Magasin, 2’20’’  Flash info : l’univers, Sabrina Chou, École du Magasin, 1’    La Fin du monde – son corps léger, Patrick Fontana, Khiasma, 3’20’’ La Controverse Marboeuf, Olivier Marboeuf, Khiasma, 11’30’’ L’Éléphant, Mathilde, Tarira et Gabriel avec Sarah Haderbache, Antenne La Maison des Fougères, 1’50’’    Camps de base  cacahuètes,  Jean-Paul  Curnier, La Maison des Fougères, 5’ Scène primitive, Jean-Paul Curnier, Fantazio et Yves Robert, Khiasma, 1’40’’    Le sang, la fortune et la gloire, Jean-Paul Curnier, Khiasma, 6’30’’La Galerie / carte de visite sonore, Violaine Lochu, Antenne La Galerie de Noisy-le-Sec, 6’   Opéra-Archipel, Maxime Cervulle, La Galerie de Noisy-le-Sec, 8’10’’  •  Mantike #1, Violaine Lochu, Le Générateur, 3’20’’    D’autres gestes,  Françoise  Vergès,  Antenne Bétonsalon,  3’30’’  Chantez-vous – MO, Hélène Coeur, Antenne Le Musée Commun, 4’ Alien(s)kin, Jamika Ajalon,  Khiasma, 7’30’’ • Ma Science-fiction, Isabelle Stengers, Khiasma, 12min30   Lo Becat, Lise Barkas et Lisa Käuffert, Antenne Vie, 4’   •

Réalisation : Mathis Berchery et Esther Poryles

[Les Lilas • France]

Patrick Fontana et Nicolas Richard répondent aux questions d’Olivier Marboeuf à propos de l’atelier Lecture(s) de bouche(s) et du projet Hymnes qui en découle.

Depuis huit ans, Patrick Fontana mène un atelier d’expérimentation d’apprentissage du français au sein de l’Atelier Formation de base d’Emmaüs-Solidarité à Paris, ainsi qu’à l’Unité « Arts & thérapie » du Centre Hospitalier Interdépartemental de l’Oise. Cet atelier Lecture(s) de bouche(s) se base sur la découverte et la lecture à haute voix de textes de la poésie et de la littérature contemporaines.

 

Hymnes, la pièce sonore qu’il a créée cette année avec les stagiaires, est une partition poétique élaborée par Nicolas Richard à partir des hymnes nationaux de chacun des participants de l’atelier. L’auteur a prélevé et indexé sous différentes entrées thématiques les paroles des chants de chaque État pour recomposer un hymne hybride et chimérique. 

 

Le même soir, Patrick Fontana a diffusé la pièce Hymnes, et Nicolas Richard a lu son texte, Hymnes (AF-AMS), une extension d’Hymnes. La création sonore et la lecture sont également en réécoute sur la r22 Tout-Monde.

 

Dans le cadre du festival Relectures 17, organisé à Khiasma du 29 septembre au 8 octobre 2016.

[Les Lilas • France]

Depuis huit ans, Patrick Fontana mène un atelier d’expérimentation d’apprentissage du français au sein de l’Atelier Formation de base d’Emmaüs-Solidarité à Paris, ainsi qu’à l’Unité « Arts & thérapie » du Centre Hospitalier Interdépartemental de l’Oise. Cet atelier Lecture(s) de bouche(s) se base sur la découverte et la lecture à haute voix de textes de la poésie et de la littérature contemporaines.

Hymnes, la pièce sonore qu’il a créée cette année avec les stagiaires, est une partition poétique élaborée par Nicolas Richard à partir des hymnes nationaux de chacun des participants de l’atelier.

 

Le même soir, Patrick Fontana et Nicolas Richard ont répondu aux questions d’Olivier Marboeuf à propos de cet atelier Lecture(s) de bouche(s) et du projet Hymnes qui en découle. Pour finir cette intervention, Nicolas Richard a lu son texte, Hymnes (AF-AMS), une extension d’Hymnes. Ces deux moments sont également en réécoute sur la r22 Tout-Monde.

 

Dans le cadre du festival Relectures 17, organisé à Khiasma du 29 septembre au 8 octobre 2016.

L’oeil à l’écoute – Luca Babel

[Paris • France]

 

Ce samedi 7 mars 2015, l’Oeil à l’écoute recevait Patrick Fontana — www.grenze.org —, Pierre-Yves Faves, Aelters, Nidia Alba Ramirez et The Nga Galmiche.

Avec eux, nous avons discuté de poésie, celle de Ghérasim Luca, et son projet Luca Babel ainsi que de séminaire « littératures anthropologie : histoire du geste » sous l’égide de professeur Serge Martin, qui s’est tenu le 12 mars au musée du Quai Branly, à 17 h 30 salle deux. http://ver.hypotheses.org/.

 

Luca Babel regroupe un choix de poèmes de Ghérasim Luca enregistrés au fil du temps. Ces poèmes ont été travaillés à partir de 2007, à l’atelier artistique, Lecture(s) de bouche(s), par des personnes en apprentissage du «Français Langue Étrangère», à l’Atelier Formation de Base de l’association Emmaüs-Solidarité, à Paris.

[Paris • France]

 

« En tant que mot lancé dans l’espace, je ne sens pas le besoin de le décrypter et de le justifier même si je peux jeter des lumières sur son apparition. La façon dont je vois et je sens que si je parle de ce poème, je l’appauvris. Pour moi c’est une tentative de prononcer un mot et si on prononce un mot avec son corps, si on prononce viscéralement au lieu de le prononcer uniquement au bout des lèvres dans une fonction du mot, dans une phrase en fin où il a une fonction subalterne finalement parce qu’il est là pour servir à formuler une pensée, une idée. Or ce mot est lissé dans son existence matérielle et le passage d’une syllabe à l’autre ouvre des labyrinthes enfin, je suis persuadé que si on prononce vraiment un mot, on dit le monde, on dit tous les mots. Si on essaye de faire corps avec le mot alors on fait corps avec le monde et on sert tout son pouvoir d’explosion et le mot est une vibration solidifiée finalement, il est dans un état d’esclavage par définition parce qu’il est cristallisé dans un concept. Mais si on le sort de sa forme et de sa condition de mot, sa condition limitée à ce qu’il est enfin, le mot est comme un être, enfin, qui est enfermé dans sa condition humaine et qui est ce qu’il est. » Ghérasim Luca, France Culture, 1977.

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Le principe d’incertitude — Le rêve en action

[Paris • France]

 

Héros-limite 1953 (éditions José Corti)

Avec Firouzeh Esmaeilli Kosej et Taha Baharam Brahim.

 

Ghérasim Luca est né en 1913, le fils de Berl Locker, tailleur à Bucarest, tôt orphelin de guerre, parlait roumain, français, allemand et yiddish. En 1962, à presque cinquante ans, dix ans après son installation à Paris, il notait pour lui-même cette proposition paradoxale et forte ; « Je suis l’Étranjuif ». Il attendit en effet la fin des années quatre-vingt pour abandonner son statut d’apatride, obligé qu’il était de régulariser ses papiers d’identité. Son suicide, le 9 février 1994 dans la Seine, est venu comme rappeler non seulement qu’il se considérait comme définitivement « hors la loi » ainsi qu’il l’a proclamé dans le poème-tract de 1960, La Clef, mais aussi qu’il avait toujours dansé sur la corde…


Serge Martin, Ghérasim Luca sur la corde, revue Europe mai 2016.
http://ver.hypotheses.org/serge-martin

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Le principe d’incertitude — Soupir-à-trappes

[Paris • France]

 

Héros-limite 1953 (éditions José Corti)

Avec Nathalie Nambot

 

Lecture(s) de Bouche(s), vidéo-performance, parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca a été créé en 2009 à l’Espace Khiasma.

Patrick Fontana / Aelters / Pierre-Yves Fave

http://fofana.free.fr/wp/?page_id=50

 

Pour la vidéo-performance Lecture(s) de Bouche(s) (en écho au titre de Luca Théâtre de Bouche), le travail artistique se développait autour des Cubomanies de Ghérasim Luca. Il s’agissait d’accompagner visuellement et musicalement les poésies avec un dispositif numérique développé avec Pierre-Yves Fave sur la musique électronique d’Aelters. Tous les poèmes étaient tirés du livre La proie s’ombre, ceux enregistrés et ceux lus en direct par la comédienne, Nathalie Nambot.

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Le principe d’incertitude — Quart d’heure de culture métaphysique

[Paris • France]

 

Le chant de la carpe 1973 (éditions José Corti)

Avec Natalia Bykova, Whenhua Huang, Anastassa Lavelina.

 

Cet essai-poème défait les dualismes traditionnels, « vie » et « mort », « angoisses », « frissons » et « idées », sans compter les catégories « dedans » versus « dehors », « en avant » versus « en arrière », jusqu’à la consigne irréalisable finale, « Expirer en inspirant / inspirer en expirant », qui opère à proprement parler une sortie radicale de toute la culture métaphysique, un peu à la manière dont Spinoza demandait de penser ce que un corps dans le langage (Éthique, livre III, scolie de la proposition 2)… Serge Martin, Ghérasim Luca sur la corde, revue Europe mai 2016.

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Le principe d’incertitude — La paupière philosophale

[Paris • France]

 

Le Chant de la carpe 1973 (éditions José Corti)

Avec Victoria Yanovski, Whenhua Huang, Anastassa Lavelina.

 

« Glissez-glissez-à-votre-tour ». (le verbe dans le Chant de la Carpe)

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Le principe d’incertitude —  Poésie élémentaire

[Paris • France]

 

Paralipomènes 1976 (éditions José Corti)

Avec Nidia Alba Ramirez, Léa Nguyen, Taha Baharam Brahim, Chen Zhijie

 

l’eau qui a l’air d’allumer

le feu sur la terre

l’air d’allumer l’air sur le feu

l’air d’allumer sur l’eau

ce qui a l’air de s’éteindre sur terre

l’air d’allumer et d’étreindre

l’eau et le feu en l’air :

 

le cancer tu

questionne la santé bavarde

depuis quand sers-tu

dans la maison des sourds ?

de puits en puits de vérité :

 

O         vide en exil      A          mer suave

I           mage               E          toile renversée

U          topique

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

De-Monologue — La Parole

[Paris • France]

 

Avec Nidia Alba Ramirez, Léa Nguyen, Taha Baharam Brahim, Chen Zhijie

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Crier Taire Sourire Fou

[Paris • France]

 

Avec Natalia Bykova, Wenhua Huang, Yadviga Silvanovic

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Apostroph’Apocalypse — À bras ouverts, main coupée

[Paris • France]

 

Avec Natalia Bykova, Sakunthalahevi Punniyamoothy, Nora Djebbari, Kamer Güngör, Sarabjit Kaur Karnail Sing, Wenhua Huang, Yadviga Silvanovic, Mme Pang Ip Kenf, Mme Singh Charanjit Kaur, Touria Rouane, Wenhua Huang, Victoria Yanovski Anastassa Lavelina 

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

Apostroph’Apocalypse — Paralipomènes (Extrait)

[Paris • France]

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La fin du monde — Prendre corps

[Paris • France]

 

Avec Bamby Bassoum, Maria Antonietta Benedetti, Frédéric Dautais, Guillaume Mahé, Tayyebeh Tafrechy, Nidia  Alba Ramirez, Léa Nguyen, Taha Baharam Brahim, Chen Zhijie, Delphine Verron, Li Thi Cam Van, Firouzeh, Esmaelli Kosej, Thie Nga Galmiche

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La fin du monde — Son corps léger

[Paris • France]

 

Avec Chen Zhijie, Li Thi Cam Van, Firouzeh Esmaelli Kosej, Ndoubme Gueye, Barikissou Le Gac, Niranja Kanagaratnam, Thi Nga Galmiche, Maria Antonietta, Benedetti, Tayyebeh Tafrechy, Nidia Alba Ramirez, Taha Baharam Brahim, Léa Nguyen

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — À l’orée d’un bois…

[Paris • France]

 

Avec Anastassa Lavelina, Nathalie Nambot (extrait de Lecture(s) de bouche(s))

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — le tourbillon qui repose

[Paris • France]

 

Avec Nathalie Nambot (extrait de la vidéo-performance)         

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — Entre ta chaussure

[Paris • France]

 

Avec Wenhua Huang, Mathias van der Meulen, Natalia Bykova, Anastassa Lavelina

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — Vers le non-mental

[Paris • France]

 

Avec Nathalie Nambot (extrait de la vidéo-performance)

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — Madeleine

[Paris • France]

 

Avec Wenhua Huang, Sarabit Kaur Karnail Sing, Weizhen Zheng, Mme Sing Charanzit Kaur, Touria Rouane, Victoria Yanovski, Kamer Güngör

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — gRÈVE GÉNÉRALe

[Paris • France]

 

Avec Yadviga Silvanovic, Wenhua Huang, Natalia Bykova, Victoria Yanovski, Anastassa Lavelina, Weizhen Zheng

 

Luca nous fait danser non seulement par corps mais par tout le vivre dans le continu de ses activités : aimer, penser, écrire, voir, mourir… C’est une activité « sans fins fin ni commencement », un(e) « gRÊVE GÉNÉRALe ». Une activité qui renverse, qui déborde et qui démode toutes les activités enregistrées culturellement, socialement et moralement. Bref un « acte simple » dont la simplicité ouvre à une performativité radicale engageant le tout de la vie et même, au-delâ un continu de l’histoire et du cosmos….

Serge Martin, Ghérasim Luca sur la corde, revue Europe mai 2016.

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — La forêt

[Paris • France]

 

Avec Yenge Yagba Lo, Natalia Bykova, Sakunthalahevi Punniyamoothy, Nora Djebbari, Kamer Güngör, Sarabjit Kaur Karnail Sing,  Yadviga Silvanovic, Mme Pang Ip Kent, Mme Singh Charanjit Kaur, Touria Rouane, Wenhua Huang, Victoria Yanovski, Anastassa Lavelina, Nathalie Nambot, Weizhen Zheng, léléna Besuy, Mme Mohamed Mhzin, Fatima Hassana

 

 

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.

La proie s’ombre — Crimes sans initiales

[Paris • France]

 

Avec Weizhen Zheng, Nora Djebbari, Mme Singh Charanjit Kaur, Iéléna Besuy, Sarabjit Kaur Karnail Sing, Victoria Yanovski, Mathias van der Meulen, Mme Mohamed Mhzin Fathima Hassana, Ahmed Siam, Kamer Güngör, Yadviga Silvanovic, Mme Mohamed Mhzin Fathima Hassana, Natalia Bykova, Wenhua Huang, Mme Pang Ip Kenf, Touria Rouane, Anastassa Lavelina, Nathalie Nambot

 

et Jim Robinson Anthony, Shilpi Begam, Galina Bykova, Isis Greiss, Raziye Kacak, Ngoc Minh Tu, Islam Saiful, Van Minh An, Mehmet Yildiz, Aizhu Zheng …

Le CD Luca Babel – Parcours dans l’œuvre de Ghérasim Luca (1913-1994) , 1 CD, 72 minutes.
Patrick Fontana www.grenze.org
Prises de son et mixage : Jean-Baptiste Fave.
Musique : Aelters, Léa Nguyen à la Cithare vietnamienne (Dan Tranh).
Crédit Photos : Matthieu Gauchet, Seb Godefroy. Production : Khiasma, Patrick Fontana, Association Emmaüs-Solidarité (AFB direction Rose-Marie Ryan) avec le soutien de JT international France, Drac Île-de-France, l’association l’œil à l’écoute http://www.loeilalecoute.org/
Patrick Fontana a reçu le prix « Coup de cœur 2014 » de la commission « Parole enregistrée et documents sonores » de l’Académie Charles Cros.